【新聞瀏覽】中國泉州國際木偶節感受異國木偶風情


點擊「晉江電視台」可快速關注




中國泉州國際木偶節感受異國木偶風情


9日,第十四屆亞洲藝術節係列活動之一,第四屆中國泉州國際木偶節拉開帷幕。此次木偶節,我市承辦了19場演出,昨晚,在戲劇中心、萬利夜市、大劇院廣場、安海龍山寺廣場紛紛上演了不同地區和國家的木偶演出。下麵我們一起去戲劇中心,感受來自德國第五輪劇團和塞爾維亞巴卡梅拉木偶劇團的異國風情木偶表演。


主持人 雁南:大家好,我現在在第14屆亞洲藝術節係列活動之一,第四屆中國泉州國際木偶節的演出現場,那今天晚上在戲劇中心將會有德國第五輪劇團和塞爾維亞巴卡梅拉木偶劇團為我們帶來精彩的演出,現在距離演出開始大概還有半個小時的時間,已經看到有很多的家長帶著孩子來這裏等待演出的開始了,相信今天晚上的演出一定會給市民們帶來不一樣的木偶劇體驗。


在現場,不少市民表示自己是第一次觀看國外木偶表演,對此他們充滿期待。


市民 王雅雅:我對這次的活動展演還是比較好奇的,我想知道說它跟我們當地的這種木偶劇團到底區別在哪裏。


市民 黃馨怡:我是第一次看到國外的演出,我很期待今天晚上的演出。


八點,演出正式開始。一開場是德國“第五輪”劇團帶來的木偶表演《非凡之旅》。兩位主演操作著提線木偶歡快起舞,而後隨著音樂風格的變換,主演更換不同的木偶角色時而跳起肚皮舞,時而跳起吉普賽舞,整個表演過程豐富多樣,既風趣又時尚。


當晚的第二場演出由來自塞爾維亞巴卡梅拉木偶劇團帶來的木偶表演《在那遙遠的地方》,兩位演員一度同時操縱13個木偶,載歌載舞,獲得了現場觀眾的陣陣掌聲。


市民 王雅雅:我覺得他們的風格會跟我們泉州的不太一樣,我剛看了幾個覺得它的音樂外國嘛比較開放,都是很嗨的那種,包括它整個編排我覺得也與眾不同。


不少家長也帶著孩子來觀看演出,活靈活現的木偶表演給他們留下了深刻的印象。


小男孩:很有趣,那你最喜歡哪隻木偶啊?那個妖怪,為什麼啊?表演很誇張。


媽媽:我自己的感覺,覺得他們外國人演員的表演欲望更為強烈一些,跟木偶的配合更為默契一些,可能跟我們中外的文化還有人的性格不一樣的。


媽媽:比我們晉江這邊的木偶滑稽,就時尚化了,我們的相對來說比較傳統一點。


據介紹,第四屆中國泉州國際木偶節活動將持續到13號,我市承辦的19場演出將走進村、社區、學校等地,為市民獻上一場視聽盛宴。


市文化體育新聞出版局文化科科長 陳詩章:還有我們進劇場,像在戲劇中心我們就晚上跟明天晚上德國跟塞爾維雅專場,12號晚上是皮影專場,13號上午是閉幕式專場,就是我們晉江掌中木偶傳承中心帶來的大型木偶神話劇《龍山情緣》。



記者探訪德國第五輪劇團


不一樣的木偶,各具特色的演繹風格,德國和塞爾維亞的木偶表演,可以說是精妙絕倫。不過僅僅在台前觀看,大家可能覺得不過癮,那麼國外的木偶又是怎麼操控的呢?演出結束後,記者探訪了後台,和德國第五輪劇團木偶來了一次親密接觸。


演出結束後,記者來到後台見到了德國第五輪劇團主演Dmifry。Dmifry說,這是他第一次到中國晉江,他很高興能夠來晉江表演。


德國第五輪劇團 主演 Dmifry:嗨,大家好,我們是來自德國的劇團,我們劇團的名字叫做第五輪劇團,我們都在德國演出,現在來到中國,我們很喜歡中國。


得知記者的來意後,Dmifry熱情地為我們示範他的木偶操作,讓我們親身體驗一下外國提線木偶表演。


現場體驗木偶:好的,不是很特別,像這樣抓著木偶,不要這樣緊緊地握著,而應該像這樣,非常簡單,這是控製木偶的腿,一隻腿,另外一隻腿,一二一二……這是控製木偶的手。


主持人 雁南:剛才我們也簡單的教了我一下,其實單個動作看上去好像很簡單,但是其實如果把整個的配合起來,把整體動作連貫起來的話,其實是非常難的,更不要說去表演彈鋼琴其他的表演了。


在與記者的交流中,Dmifry說,通過本次泉州國際木偶節,他有機會親眼目睹了中國木偶戲劇的表演,專業的表演技術讓他記憶深刻。


德國第五輪劇團 主演 Dmifry:我看到的不多,但是我能看到的對中國木偶戲劇,對於我來說,他們真是非常的專業,他們擁有國際化的技術。在歐洲,每個人不管專業與否都可以玩木偶劇,但是在這兒,必須擁有專業的技術才可以演出木偶劇。


“我的木偶情” 顏灑容:44年的木偶演藝生涯


咱厝人顏灑容老師是第三批國家級非物質文化遺產項目——晉江布袋木偶戲代表性傳承人。她12歲師承晉江布袋木偶戲大師李榮宗、李伯芬學習南派木偶表演。在長達44年的木偶演藝生涯中,曾主演的《白龍公主》《五裏長虹》《清源仙女》均獲文化部嘉獎。


顏灑容老師擔任了此次第四屆泉州國際木偶節閉幕式演出劇目《龍山情緣》的藝術指導。他說,木偶節的舉辦對晉江布袋木偶與國內外木偶技藝的交流起到很好的促進作用,對南派木偶的傳承保護有著積極推動作用。


國家級非物質文化遺產傳承人 顏灑容:我現在各方麵也得到政府的重視,也建立了藝術傳承中心,一代代傳承但是這個技術要不斷地提高,通過這出《龍山情緣》,他們的演繹又更上一層樓。


看到如今晉江布袋木偶傳承發展的喜人態勢。顏灑容不禁回憶起當初她的木偶演藝生涯。她說,當初接觸布袋戲表演,源於從小對唱歌跳舞的興趣。


國家級非物質文化遺產傳承人 顏灑容:我小時候就興趣唱歌跳舞,經常去看戲,然後我爸爸就覺得很好笑,他說你既然愛演戲,那我還是介紹你去看布袋戲。


父親的建議,令顏灑容開始對布袋戲產生好奇,從此開始了她的布袋戲學藝生涯。


國家級非物質文化遺產傳承人 顏灑容:學就先開始練聲說白,首先因為我們人不夠高 ,人去還很小舞台夠不到,就安排我跟我姐先學配音。


從12歲到17歲,顏灑容苦練基本功,掌握了紮實的布袋戲表演技藝。


國家級非物質文化遺產傳承人 顏灑容:在學這個木偶的時候,每天都要很早起來練習基本功,要壓指頭,還有手要拿高,很酸,你不可能演一半就拿下來,一定要堅持到結束才能拿下來,所以有時候手是麻很酸。


功夫不負有心人,17歲之後顏灑容開始擔任木偶劇主角的演出。在經曆文革斷層,1978年晉江掌中木偶恢複演出,顏灑容迎來了她木偶事業的高峰期。


國家級非物質文化遺產傳承人 顏灑容:所以那個時候也是個鼎盛時期,排演一個神話劇《白龍公主》,《白龍公主》很興盛,演出一兩千場,場場滿座。


不過好景不長,在經過五年鼎盛時期後,上個世紀90年代中期,劇團不少演員下海經商,劇團渙散;但那時顏灑容仍然堅持跟團下鄉表演。


國家級非物質文化遺產傳承人 顏灑容:那個時候人很瘦小,行李背不動,還要老師傅幫忙提,有時候放假回家就不想回來了,就覺得這樣一直去下鄉很艱苦,但是艱苦的日子也是這樣挺過來了。


在顏灑容和團員們的堅持下,晉江布袋木偶逐漸發展、壯大,2000、2002年由顏灑容主演的《白龍公主》《五裏長虹》《清源仙女》先後均獲文化部嘉獎;2009年,顏灑容更是被選為第三批國家級非物質文化遺產項目——晉江布袋木偶戲代表性傳承人。





下一篇 : 【學區房劃分】撫州名校學區房範圍劃分,別被開發商忽悠了!


微信掃一掃
分享文章到朋友圈