林肯公園|沉重擊打,崛地而起Heavy


低調的搖滾震撼,Linkin Park個時代獨一無二的

混種音樂霸王

2:46 Heavy-Linkin Park 來自聽歌學英語

LP在音樂上的各種嚐試,做音樂的那種態度,遵從自己內心的搖滾精神

他們的音樂中有憤怒而沒有暴力,有反叛卻不沾惡習。

對於《Heavy》  他想說

重任在身,每個年紀,都不容易

……

如果你體會到:why is everything so heavy?

Linkin Park----不要讓自己過得太狼狽


有人說 搖滾除了髒話的宣泄,還能有什麼?

Linkin Park 就是不一樣

他們發泄   卻沒有濫用粗俗字眼;他們執著於能量的轉換。將沮喪、痛苦和孤獨的情緒轉移到強大的音樂中,傳遞著積極意義,帶來的是宣泄、紓解和治愈的力量。

這是引領者的風範


當連玩耍都不能讓你感動快樂,當溝通都讓你感到疲憊

主唱查斯特上演了生活中的我們,激情搖滾換成了主流電音,有了一絲絲的平穩

那一點點嘶啞的吼叫聲,聽著心酸無比


 搖滾還在搖  隻是不需要那麼用力了

這就是生活


不是將就,不是屈服,而是明白


往期回顧

劉昊霖|我表達的感情你可懂
Lorde|失意得意不過一瞬間

煙鬼 我是否還有機會有夢想?

歌詞大意

Heavy

Linkin Park

I don’t like my mind right now

我厭惡此刻的思緒

Stacking up problems that are so unnecessary

正將無關痛癢的種種問題堆砌而起

Wish that I could slow things down

還期望自己能放慢節奏

I wanna let go but there’s comfort in the panic

想釋手卻感到惶恐裏尚存一絲安逸

And I drive myself crazy

把自我往瘋狂逼近

Thinking everything's about me

深思著關乎自身的事情

Yeah I drive myself crazy

我瀕臨崩潰的絕境

Cause I can’t escape the gravity

因我終究逃不過地心引力

 

I'm holding on

我還放不下

Why is everything so heavy

為何這一切沉重無比

Holding on

緊握難舍

So much more than I can carry

負擔得過多我已承受不起

I keep dragging around what's bringing me down

一路上拖曳著難以割舍的累贅前進

If I just let go, I'd be set free

倘若放手,便無束無拘

Holding on

仍在掙紮

Why is everything so heavy

為何萬事壓得我窒息

 

You say that I'm paranoid

你說是我執迷不誤

But I’m pretty sure the world is out to get me

但我確信這世界再不為我留一席之地

It’s not like I make the choice

不覺得這是自作自受

To let my mind stay so fucking messy

我怎可能讓自己心神不寧

I know I'm not the center of the universe

我知自己並非茫茫宇宙的中心

But you keep spinning round me just the same

但你仍然盤旋在周讓我無法脫離

I know I'm not the center of the universe

我知自己並非茫茫宇宙的中心

But you keep spinning round me just the same

可你依舊如影隨形讓我揮之不去

 

I'm holding on

我還放不下

Why is everything so heavy

為何這一切沉重無比

Holding on

緊握難舍

So much more than I can carry

負擔得過多我已承受不起

I keep dragging around what's bringing me down

一路上拖曳著難以割舍的累贅前進

If I just let go, I'd be set free

若我肯放手,便無束無拘

Holding on

仍在掙紮

Why is everything so heavy

為何萬事壓得我窒息

 

I know I'm not the center of the universe

我知自己並非茫茫宇宙的中心

But you keep spinning round me just the same

但你仍然盤旋在周讓我無法脫離

I know I'm not the center of the universe

我知自己並非茫茫宇宙的中心

But you keep spinning round me just the same

可你依舊如影隨形讓我揮之不去

And I drive myself crazy

把自我往瘋狂逼近

Thinking everything’s about me

為自身的事情殫精竭慮

 

I'm holding on

我還放不下

Why is everything so heavy

為何這一切沉重無比

Holding on

緊握難舍

So much more than I can carry

負擔得過多我已承受不起

I keep dragging around what's bringing me down

一路上拖曳著難以割舍的累贅前進

If I just let go, I'd be set free

倘若放手,便無束無拘

Holding on

仍在掙紮

Why is everything so heavy

為何萬事壓得我窒息



end

如您有特別想聽的英文歌想分享給大家,請聯係豬tt:

zhut@iyuba.cn

如您想讓專業主播帶你學歌曲,更多內容 

聽歌學英語 APP


下一篇 : 本田NM4重出江湖,此前大熱概念車再上熒屏!


微信掃一掃
分享文章到朋友圈